Dimanche 10 décembre, le journal Nord-Éclair annonçait la présentation à Wasquehal de Nymphes des Bois (le 12 décembre, salle Gérard-Philipe), dont je vous ai déjà parlé à plusieurs reprises.
Merci à Nord-Éclair d'informer aussi sur la production culturelle, la vraie, celle dont l'enjeu est avant tout de création et d'invention, de musique et de théâtre, celle dont l'enjeu est économiquement dérisoire...

J'en profite pour vous rappeler que
Nymphes des Bois sera donné
ce jeudi 21 décembre
à Templeuve (église) à 20h30.
À ne manquer sous aucun prétexte !

Voici l'article de Nord-Éclair

Mardi soir, la salle Gérard-Philipe accueille un spectacle hors norme. Nymphes des bois, c’est la réunion d’un chœur, d’une compagnie théâtrale et d’un accordéoniste qui nous plonge dans les remous de la Renaissance.
 
Nous vivons une époque troublée. La technologie avance à pas de géant alors qu’on assiste à des conflits tribaux et que des groupes barbares et archaïques font planer la menace terroriste. En cela, la France d’aujourd’hui n’est pas très éloignée de celle de la Renaissance. Ces tensions ont inspiré le compositeur nordiste Josquin Desprez, né vers 1450 et mort en 1521.
 
Ni concert ni pièce de théâtre
Auteur de nombreuses œuvres polyphoniques sacrées, Josquin Desprez est le compositeur préféré de Maurice Bourbon, chef de chœur et directeur artistique de la Chapelle des Flandres à Roubaix. C’est lui qui a eu l’idée de rendre un hommage particulier à Josquin Desprez.
 
Avec Philippe Jaquier, comédien et metteur en scène de la Compagnie du Coquelicot, ils ont imaginé un spectacle vivant.
 
Ni concert ni pièce de théâtre, ils ont inventé le genre du « conte polyphonique ». L’action de Nymphes des bois — c’est le titre de leur œuvre — se déroule en 1520.
Josquin Desprez (joué par Maurice Bourbon), retiré à Condé-sur-Escaut, se remémore sa vie en compagnie de son valet (Philippe Jacquier). Sur scène, vingt-cinq choristes de l’ensemble Cœli  et Terra — émanation de la Chapelle des Flandres — chantent des œuvres de Desprez, de Bach mais aussi de Maurice Bourbon, tandis que les dix comédiens du Coquelicot évoquent la brutalité et la cruauté de l’époque. Fil conducteur de ses retours en arrière, des notes d’accordéon, par l’Ukrainien Bogdan Nesterenko.
Les décors, la mise en scène et les jeux de lumière sont particulièrement soignés. Le spectacle, créé il y a un an à la Condition Publique de Roubaix, est dense : il ne dure qu’une heure et quart.

article paru dans Nord-Éclair daté du 10/12/2006, signé Y.M.

Vous connaissez Biscantor!
Je vous en parlais dès juin 2005...
Venez les écouter ce 3 décembre !      

Le chœur de jeunes de 18 à 28 ans interprètera quelques pièces "classiques"
sous la direction de Maurice Bourbon
et vous proposera d'autres choses moins classiques (improvisations, chants traditionnels,...)
sous la direction de Nadège Romer.

Cela se déroule à Saint Joseph,
dans le quartier de l'Alma de Roubaix,
dimanche 3 décembre à 16h.
L'entrée est libre, alors VENEZ NOMBREUX !

Avec

CŒLI ET TERRA - chœur
la CIE COQUELICOT - comédiens
Bogdan Nesterenko - accordéon

Nymphe des Bois est un spectacle à la mémoire de Josquin Desprez, le plus grand compositeur de la Renaissance.

Après la première à La Condition Publique de Roubaix en mai dernier,

DEUX REPRÉSENTATIONS en DÉCEMBRE 2006

Mardi 12 décembre 20H30 à WASQUEHAL
Salle Gérard Philipe (Résa. 03 20 01 08 20)   

Jeudi 21 décembre 20H30 à TEMPLEUVE
Eglise (Résa. 03 20 05 97 63)

Si vous avez manqué la première représentation de ce spectacle musical original, vous pouvez vous rattraper... Voici quelques photos de la première.

 Josquin & Venise

Saint Quentin
Mardi 14 Novembre 2006
20h30 au Temple

Josquin Desprez fait ses études dans le Nord (Saint-Quentin, Cambrai), œuvre dans les cours et chapelles d'Europe - principalement en Italie - avant de revenir en 1504 à Condé-sur-Escaut pour finir sa vie. Au sein de sa production, ses dix-huit messes authentifiées forment un corpus que l'on peut considérer comme le premier monument de l'histoire de la musique. Le texte latin de la messe kyrie/gloria/credo/sanctus/agnus est utilisé par Josquin comme Beethoven utilise les sections classiques du quatuor à cordes : prétexte à un dialogue entre l'humain et le tout, à une quête de l'être moderne face à l'absolu.

Métamorphoses se donne pour mission sur les dix prochaines années de chanter et d'enregistrer le corpus de ces dix-huit messes, illustrant par là-même le parcours européen de Josquin Desprez. Ce projet, nommé "Josquin l'européen", prend tout son sens par l'ancrage territorial qu'il peut susciter.

Les chanteurs de Métamorphoses mènent une carrière internationale dans des ensembles de musique ancienne (Les Arts Florissants - Christie, Concerto Vocale - Jacobs, Ensemble Matheus - Spinosi, La Simphonie du Marais - Reyne, Concert Spirituel - Niquet, Parlement de Musique - Gester...) et de musique contemporaine (Accentus - Equilbey, Musicatreize - Hayrabédian).

Avec Métamorphoses, dont il est le co-fondateur, Maurice Bourbon travaille à la restitution de chefs-d'oeuvres du répertoire a cappella. Ils ont enregistré plus de dix disques, recevant plusieurs distinctions de la presse spécialisée (Diapason d'Or, 10 de Répertoire, Classica).

En 2006, "Josquin & Venise" est le premier programme de "Josquin l'Européen": les messes Mater Patris et Di Dadi, œuvres rares, seront chantées et enregistrées au mois de Novembre.

Chant
polyphonique
et peinture
flamande

au Palais des
Beaux Arts de Lille

Dimanche
12 novembre 2006

de 16h. à 18h.

• 16 heures
  Visite guidée du Département du Moyen Âge et de la Renaissance du Palais des Beaux Arts de Lille


• 17 heures
  Concert Josquin des Prés & Venise : Messes Mater Patris et Di Dadi par l'Ensemble vocal Métamorphoses, dir. Maurice Bourbon

Josquin Desprez est à la fois un sculpteur et un architecte de musiques, et un grand mathématicien. Au service de l’émotion et du drame…
Sculpteur, il travaille la pierre de la musique vocale dans une infinité de phrasés, inventant sans cesse de nouveaux volumes: envolées lyriques, suspensions aériennes, ornements vertigineux, déclamations hachées...
Architecte, il mêle les lignes et combine les ensembles dans de magnifiques édifices.
Mathématicien par essence, il s’impose pour ses compositions des "canons", règles techniques obligées, comme c’était l’usage à l’époque dans la musique franco-flamande, d’une complexité qui ne fut égalée ensuite que, deux siècles plus tard, par Johann-Sebastian Bach.
 
La messe Mater Patris occupe une place à part dans les messes de Josquin, par l’emploi réitéré de passages simples homophoniques (une syllabe par note et simultanée dans toutes les voix), alternant avec les savants mélismes (entrelacements de vocalises) propres à l’auteur. Elle est construite sur le motet à 3 voix d’Antoine Brumel Mater Patris et Filia. Contrairement à la messe Di Dadi et à beaucoup d’autres messes de Josquin, elle n’est pas construite sur une teneur, et la voix de tenor est traitée comme les autres voix.
 
La messe Di Dadi, aussi appelée N’auray-je jamais parce qu’elle est construite sur le tenor d’un rondeau du même nom de Robert Morton, est dominée par l’emploi d’une teneur répétitive, confiée le plus souvent au tenor, et exceptionnellement, alors baissée d’une quarte, au bassus. Le terme Di Dadi signifie "des dés": le début de la voix de teneur est en effet le plus souvent illustrée par deux dés, donnant la proportion, évidemment variable d’un mouvement à l’autre, entre la pulsation de la teneur et celle des autres voix.
Fantaisie mathématique éblouissante... Au service de l’émotion et du drame: la messe Di Dadi présente deux moments exceptionnels, le qui tollis peccata mundi, dans le Gloria, magnifique errance dans le royaume des ombres, et la fin du Credo, à partir du Crucifixus, morceau d’anthologie de cinq minutes, d’une intensité et d’une tension sans cesse croissante qui jette l’auditeur, épuisé et haletant, devant la porte du monument suivant, le Sanctus.
 
« Josquin & Venise », titre de ce programme musical, nous a été inspiré par les relations qu’entretenait Josquin Desprez avec le célèbre éditeur vénitien Ottavio Petrucci. Jusqu’à la fin du XVe siècle, les œuvres musicales sont copiées dans des manuscrits à l’usage des cours et chapelles d’Europe. Précurseur de l’imprimerie musicale, Petrucci publie en 1502, 1504 et 1514 trois recueils de messes de Josquin, soit quinze des dix-huit messes du compositeur. Cet hommage est révélateur du talent et de la notoriété de Josquin de son vivant. Nombre de ces messes sont par ailleurs copiées dans plusieurs manuscrits. Mais les seules sources d’époque contenant les messes Mater Patris et Di Dadi sont les éditions Petrucci qui ont déjà publié en 1501, dans le recueil ‘Odhecaton’, le motet Mater Patris de Brumel, œuvre inspiratrice de la messe homonyme de Josquin. 
Métamorphoses emploie pour ce programme six chanteurs: un contre-ténor (Christophe Laporte), un ténor aigu (Vincent Lièvre-Picard), un ténor (Eric Raffard), un baryton (Christophe Gautier), un baryton-basse (Maurice Bourbon), une basse (Philippe Roche). Les deux messes sont écrites la plupart du temps pour 4 voix, parfois pour 2 ou 3, exceptionnellement pour 5 (Agnus 3 de la messe Mater Patris). Ce nombre permet aux chanteurs un certain confort, grâce aux relais qu’il rend possibles. Mais il autorise surtout des changements de couleurs bienvenus au service de l’interprétation et de la musique, comme par exemple dans l’alternance de quatuors opposés: l’un, dit plus léger, avec contre-ténor, deux ténors et un baryton, l’autre, dit plus lourd, avec un ténor en superius, deux barytons dans les voix centrales, et la basse en bassus. Toutes les voix sont tenues par des solistes, sauf occasionnellement, ici ou là, pour obtenir certains effets. C’est le cas en particulier de la teneur de la Di Dadi, toujours confiée à deux chanteurs. 
Souhaitons à l’auditeur qu’il partage notre plaisir... Plaisir de l’interprète, empreint de respect, d’avoir le droit d’évoluer au sein de ces pages magistrales...

Maurice Bourbon

Tarifs : 10€ / 5€ ; pré-achat possible aux caisses du musée.

ENREGISTREMENT D’UN NOUVEAU DISQUE

par

METAMORPHOSES

« Josquin & Venise »

Messes ‘Mater Patris’ et ‘Di dadi’

de Josquin Desprez (1450-1521)

Le premier volet d’une aventure monumentale inédite :

 L’intégrale des messes de Josquin Desprez,

le grand maître de la polyphonie franco-flamande,

par Métamorphoses, ensemble de chanteurs solistes internationaux

sous la direction de Maurice Bourbon.

SORTIE PREVUE : DEBUT 2007

Enregistrer demande des moyens qu’aucune maison de disques à l’heure actuelle n’est prête à prendre en charge intégralement. Souscrire, c’est aussi participer activement à la création et à la diffusion artistiques.

Vous pouvez retourner le bulletin de souscription (format pdf) accompagné de votre chèque à

 La Chapelle des Flandres, 23 Grand Place 59100 ROUBAIX

Contact : 03 20 73 18 94 / chapelleflandres@nordnet.fr

TARIFS : 1 CD (20 €*) – 2 CD (38 €*) – 3 CD (55 €*) – 4 CD (70 €*)

Au-delà, nous contacter pour toute négociation et tout renseignement

* Franco de port

L’ensemble vocal Cœli et Terra recrute de jeunes chanteurs expérimentés ou désirant se perfectionner - tous pupitres

Préparation de la SAISON 2007

• XXe s. Europe centrale et Nord : Kodaly, Bartok, Ligeti, Hindemith, Vasks...
• KILDA L’île des hommes-oiseaux, Opéra Ubiquiste en création, avec Ars Nova
• L’Europe baroque : Allegri, Scarlatti, Du Mont, Bach, Blow…
• NYMPHES DES BOIS, théâtre musical, musique écrite 15° et 21° s,  improvisations

20 ans en 2007 !
Cœli et Terra
MAURICE BOURBON

7  enregistrements discographiques
« 10 de Répertoire » pour les Motets de Bach en 1994
10 concerts par an

Initialement destiné à la restitution de la musique ancienne, Cœli et Terra a depuis quelques années développé son activité dans de multiples directions :

• la musique franco-flamande ;
• la musique baroque ;
• les XIXème, XXème, XXIème siècles, plusieurs créations mondiales par an depuis 4 ans ;
• la musique traditionnelle et, récemment, le théâtre musical.

En 2005 et 2006, l’ensemble a poursuivi et développé des recherches dans des domaines innovants :

• le concert sur un fil musical continu, du « cousu oreille » pour chaque acoustique particulière
• l’improvisation harmonique
• le théâtre musical polyphonique

Répétitions certains jeudis soirs ou certains W.E., selon le programme choisi

Renseignements et  rendez-vous pour auditions à
LA CHAPELLE DES FLANDRES
03 20 73 18 94
chapelleflandres@nordnet.fr
www.lachapelledesflandres.fr

Le tract est ici au format PDF. N'hésitez pas à l'imprimer et à le diffuser. Merci

Pour ses vingt ans, Cœli et Terra recrute de jeunes chanteurs expérimentés ou désirant se perfectionner (tout pupitre). Les projets sont nombreux...

L’ensemble vocal Cœli et Terra a 20 ans en 2007 !

Initialement destiné à la restitution de la musique ancienne, Cœli et Terra a depuis quelques années développé son activité dans de multiples directions :

• la musique franco-flamande ;
• la musique baroque ;
• les 19°, 20°, 21° siècles, plusieurs créations mondiales par an depuis quatre ans ;
• la musique traditionnelle
• le théâtre musical, plus récemment.

En 2005 et 2006, l’ensemble a poursuivi et développé des recherches dans des domaines innovants :

• le concert sur un fil musical continu, « cousu oreille » pour chaque acoustique particulière ;
• l’improvisation harmonique ;
• le théâtre musical polyphonique.

Pour 2007, Cœli et Terra cherche encore et toujours à développer ses activités, et recrute de jeunes chanteurs expérimentés ou désirant se perfectionner :

• pour son atelier de création et d’improvisation (répétitions certains jeudis soir) :

  • Musiques hongroises du 20° (Kodaly, Bartok, Ligeti),
  • Musiques nord-européennes du 20° (Hindemith, Vasks, ...),
  • Improvisations pour le concert et le théâtre musical (Bourbon),
  • Kilda, création mondiale avec Ars Nova et Philippe Nahon (22 et 23 juin 2007 au Phénix de Valenciennes).

• pour son programme L’Europe baroque  (répétitions certains WE, samedi 17-22h, dimanche 9h30-13h) : (D. Scarlatti, Monteverdi, Bouzignac, Du Mont, Blow, ...)

• pour son répertoire à voix égales (femmes, hommes, répétitions certains jeudis) : Schubert, Schumann, Caplet.

Chaque chanteur peut choisir de participer à telle ou telle production...

Renseignements et rendez-vous pour auditions à la Chapelle des Flandres (03.20.73.18.94 ou par mèl).

Victor Hugo était un poète plutôt rebelle à la musique et aux musiciens, mais prompt à voler au secours des belles dames - du moins à ce que disait son secrétaire, Richard Lesclide...

Un jour, il inscrivit sur l'album d'une "charmante musicienne" qui se plaignait d'avoir été mal reçue par les bourgeoises du faubourg :

Un rossignol rendait visite à des chouettes,
Et quand il s'en allait - notez ceci, poètes -,
Ces monstres s'écriaient : « Quel vilain animal !
Comme il est ennuyeux et comme il chante mal ! »

Bonne fête à toutes les musiciennes

et à tous les musiciens !

Bonne fête la musique !

Vive la musique, vive la musique qui échappe à l'emprise économique de ceux qui ont fait voté une mauvaise loi culturelle de non partage de la création !
Vive la musique des amateurs !
Vive la musique des professionnels qui ne veulent que partager l'émotion esthétique !

Et n'oubliez pas que La Chapelle des Flandres

vous régale ce soir et après-demain !

L'association La Chapelle des Flandres vous invitent à trois manifestations à l'occasion de la fête de la musique.

La fête de la musique
Pour le jour infini
Pour la plus courte nuit
au grand verger de l'été.

La fête de la musique
Pour un soleil dans le ciel
Pour une terre au soleil
dans la chaleur du gospel.

Le vingt-et-un juin
Comme il convient,
Mais le vingt-trois
Encore, avec le roi
Josquin !

• Le 21 juin, à 21h15 en l'église Saint André de Lille (123 rue Royale à Lille), c'est l'ensemble Cœli et Terra, sous la direction de  Maurice BOURBON, qui vous invitera à pénétrer dans un Verger de musi- ques aux fruits succulents, dont les arbres vénérables s'appellent
  Josquin Desprez,
  R. Schumann,
  F. Mendelssohn,
  P. I. Tchaïkovsky, Paul Hindemith (photo ci-dessus), Maurice Bourbon...
  L'entrée est gratuite.
  

• Le même jour et au même endroit, mais à 22h15, c'est BISCANTOR !, chœur de jeunes 18-28 ans sous la direction de Maurice BOURBON & de Nadège ROMER, qui vous régalera avec sa Swinging generation, où dialoguent le franco- flamand, le gospel, le jazz et la musique brésilienne...  L'entrée est gratuite, là aussi.

• Deux jours plus tard, le 23 juin, à HEM (Chapelle Sainte Thérèse, 14 rue de CROIX) à 20h, ce sera le tour de l'en- semble Métamorphoses - qui nous transportera à l'orée du XVIème siècle, en d'imaginai- res confins où se rejoignent la Flandre et la Vénétie, en faisant sonner deux messes du grand Josquin Desprez : les messes Di Dadi et Mater Patris, que Maurice Bourbon présente ailleurs. L'entrée est à 15 € et la réservation est conseillée (nombre de places limité) sur répondeur au 03.20.73.18.94 (indiquer prénom, nom, tél, ainsi que le nombre de places souhaitées pour le concert "Josquin & Venise"). Le paiement s'effectuera sur place, le jour du concert.