Ce stage, programmé sur deux demi­-journées, est destiné aux choristes et chefs de chœur.
Pour les moins bons lecteurs, possibilité d’étudier les partitions à l’avance.
Ouvert à toutes voix : soprano – mezzo – alto – contre­ténor – ténor – baryton – basse

L'atelier fonctionnera avec un chœur pilote pour illustrer l'analyse des partitions (lecteurs et chanteurs ayant préparé soigneusement) et un chœur d'application, qui reprendra le travail après les exemples du chœur pilote. Les chefs de chœur pourront brièvement diriger le chœur, tour à tour.

Découverte des mondes de Jakob Obrecht et de Josquin
Les débuts du lyrisme il y a 5 siècles… La matière musicale de l’Atelier sera extraite de Obrecht (Salve sancta facies/Homo quidam, Salve Regina, Missa « Sub tuum presidium ») et de Josquin (motets, messe La sol fa re mi). Analyse des œuvres, postures vocales adaptées, interprétation.

Intervenant : Maurice BOURBON
Pour Maurice BOURBON, chanteur, chef de chœur et compositeur, l'interprétation est à la fois la justesse de l'harmonie et, par le traitement "plastique" des voix, le rendu fidèle de l'architecture musicale.

Renseignements pratiques :
Dates : Dimanche 21 mars (9h30 ­13h) et Samedi 24 avril (17h – 22h)
Lieu : Salle de musique de l'église St Joseph rue de la chaussée à ROUBAIX
Frais : 16 € (adhésion à l'association La Chapelle des Flandres)
Nombre de stagiaires limité à 10.
Auditeurs libres possibles.

Contact pour renseignements et auditions éventuelles :
bourbon.maurice@free.fr

document pdf à télécharger

Prolonger la dynamique voix impulsée lors du concert du printemps 2009 par les chœurs de la Chapelle des Flandres, tel est l'objectif qui a réuni les forces locales pour ce printemps 2010. Autour du chœur Cœli et Terra, différents acteurs du quartier se sont regroupés sur le thème du cirque et de la voix dans le cadre d’un concert spectacle qui aura lieu le samedi 20 mars 2010...

2010 : la voix et le cirque

La mairie de quartier organise le 20 mars 2010 un carnaval autour du thème du cirque. VEE et la Chapelle des Flandres ont choisi de décliner leur projet voix autour de ce thème afin de mieux l’intégrer dans la vie du quartier Vauban Esquermes. Les intervenants professionnels en chant et en cirque construiront ensemble le projet et le spectacle du 20 mars 2010. Celui-ci donnera lieu à une représentation des participants aux ateliers et à une création originale.

Produit dans l'église St Martin d'Esquermes, le spectacle pourra être diffusé par ailleurs sur la métropole lilloise.

Le concert est précédé d’un travail d’ateliers voix et cirque mené sur le quartier depuis l’automne 2009 :

• atelier chant avec les adultes du quartier (intervenante Nicole  Bonnardel),
  

• ateliers chant avec l’école primaire St Pierre : 6 classes  CP-CE1-CE2-CM2, environ 130 enfants (intervenante Nicole Bonnardel),
  

• ateliers cirque avec les enfants du CAPE (Centre Animation Petite Enfance) Bichat-Littré.

Le concert spectacle réunira ces différents acteurs dans une scénographie mêlant voix et cirque, enfants et adultes, amateurs et professionnels, accompagnements et pièces d'accordéon avec Bogdan Nesterenko, sous la coordination artistique de Maurice Bourbon, chef de chœur  et ses assistantes Catherine Remy et Nicole Bonnardel.

Le quotidien La Voix du Nord est de la partie.

L’association La Chapelle des Flandres recrute un chargé de communication et de développement

Titre : Chargé de communication et de développement – H/F
Rattachement hiérarchique : la Présidence de l’association
Rattachement opérationnel : Le Directeur artistique
Contrat : mi-temps - CDD de 6 mois transformable en CDI – poste à pourvoir à compter du 1er mai 2010.
Lieu de travail : Roubaix
Missions :
À partir du projet artistique de l’association validé par le bureau et en collaboration avec le Directeur artistique :

• Élabore et met en œuvre après validation le plan stratégique de développement et de communication de l’association et de ses trois ensembles
• Organise et participe activement aux tâches administratives de l’association en lien avec l’assistante administrative et commerciale
• Veille (à l’écoute des programmes et activités entrant dans le cadre des missions et objectifs poursuivis par l’association)

Candidat(e) souhaité(e) : Formation Bac à Bac + 2 selon expérience
Profil professionnel :
Expérience confirmée du monde associatif, de préférence en milieu culturel et musical
Secrétariat, service communication ou relations extérieures
Personnalité
Sens commercial et communicant
Sens de l’organisation sans faille, rigueur, autonomie et initiative – bonne mémoire
Bon sens et pragmatisme
Capacité à travailler en équipe et à gérer plusieurs dossiers de front

Très bonne communication écrite et orale
Contact facile, simple, bonne écoute et conviction
Bonne aisance en public

Bonne adaptabilité au contact d’interlocuteurs de niveaux et attentes différents (collectivités,
entreprises, artistes…)
Bonne maîtrise des outils informatiques (EXCEL, WORD, POWERPOINT….)
Expérience de gestion de contacts, mailings et publipostages… appréciée.

Rémunération : A négocier

Pour postuler, envoyer votre CV et votre lettre de motivation manuscrite à :
     Mme la Présidente de La Chapelle des Flandres –
    Adresse postale : 188 rue Pierre de Roubaix - 59100 ROUBAIX
    Courriel : chapelleflandres@nordnet.fr

À propos de l'association La Chapelle de Flandres : L’association la Chapelle des Flandres a été créée en 1999 dans le but de promouvoir l’art du chant polyphonique à haut niveau.
Pour plus d’informations : http://www.lachapelledesflandres.fr

Vous pouvez télécharger le document pdf plus complet

La musique et les sciences humaines : entrevue publique du professeur Jean-Jacques Nattiez avec le philosophe Georges Leroux. C'est sur le site de l'Observation International de la Création et des Cultures Musicales, OICCM, de l'université de Montréal. À ne pas manquer !

Toujours sous la direction de Maurice Bourbon, l'ensemble Métamorphoses, élément de l'association La Chapelle des Flandres, va bientôt faire paraître le prochain volume de son intégrale des messes de JOSQUIN DESPREZ, le grand maître de la polyphonie franco-flamande.

Josquin Desprez est à la fois un sculpteur et un architecte de musiques, et un grand mathématicien. Au service de l’émotion et du drame… Sculpteur, il travaille la pierre de la musique vocale dans une infinité de phrasés, inventant sans cesse de nouveaux volumes : envolées lyriques, suspensions aériennes, ornements vertigineux, déclamations hachées... Architecte, il mêle les lignes et combine les ensembles dans de magnifiques édifices. Mathématicien par essence, il s’impose pour ses compositions des "canons", règles techniques obligées, comme c’était l’usage à l’époque dans la musique franco-flamande, d’une complexité qui ne fut égalée ensuite que, deux siècles plus tard, par Johann-Sebastian Bach.*

Cette fois-ci, l'association propose à l'écoute libre quelques extraits de l'enregistrement :

Messe L'homme armé Super voces musicales :
➢  Kyrie            
➢  Sanctus (début)
➢  Hosanna   
➢  Benedictus : In Nomine   

Messe L'homme armé Sexti toni :
➢  Kyrie 1                  
➢  Credo (fin)   
➢  Sanctus (début)   
➢  Agnus 3         

L'enregistrement sera bientôt dans les bacs. Je ne manquerai pas de vous en avertir... Mais écoutez déjà ces extraits : que du régal musical et de l'émotion esthétique !

* Extrait de la présentation du premier volume de l'intégrale, Josquin & Venise (Messes « Mater Patris » et « Di dadi »).

Maurice Bourbon, directeur artistique de l'association La Chapelle des Flandres, n'est pas qu'un excellent chef de chœur : il est aussi musicologue. Quand on chante sous sa direction, on apprend à chanter certes. On apprend aussi la musique. Chanter Josquin des Prés, Johann Hermann Schein, Claudio Monteverdi, Heinrich Schütz, Johann Sebastian Bach etc. sous sa direction est un régal musical autant qu'intellectuel.

Maurice Bourbon, directeur artistique de l'association La Chapelle des Flandres, n'est pas qu'un excellent musicologue : il est aussi compositeur. Il vient d'enregistrer avec ses ensembles vocaux deux messes et une pièce de sa composition. Sa musique, nous dit Régis Campo, est savamment écrite, mais nous touche par son expressivité immédiate. Dépourvue des artifices d’une musique d’avant-garde, elle offre à nos oreilles une polyphonie claire et apaisée, hors-temps. Ça, c'est ce qu'on entend ! Quand on est à l'intérieur de l'ensemble qui chante, on a l'impression d'être collectivement une glaise que le sculpteur pétrit et façonne. Maurice Bourbon est un musicien sculpteur. Le Rodin de la vocalité musicale.

Si vous voulez une preuve de ce que j'avance, écoutez donc le dernier enregistrement diffusé par l'association La Chapelle des Flandres. J'ai déjà parlé de cet enregistrement ici. La Chapelle des Flandres vient de mettre à jour sa discographie : allez voir son site ou lisez ce document. Et n'attendez pas pour passer commande à l'association !

Le duo de piano chant Misuk! a le plaisir de vous inviter à deux concerts sur Paris :

Le 10 janvier à 18h.
au café concert le Vissi d'arte.
Participation libre.
18, rue Brochant 75017 PARIS
tél. 01 58 59 22 90

Le 17 janvier à 17h30
à la Vieille Grille.
(à deux pas de la Mosquée de Paris)
1, rue Puits de l'Ermite, 75005 PARIS
tél. 01 47 07 22 11

Attention, à la Vieille Grille, les entrées sont fixées par la compagnie de Théâtre qui gère la salle. Il faudra ainsi compter 18€ pour un tarif plein et 13 pour un tarif réduit.

Les deux concerts présenteront le même programme intitulé "Le concert n'a pas été réussi". Musiques de Satie, Schumann, Mahler, Canteloube, Prokoviev...

Vous trouverez le programme du concert ainsi que des extraits musicaux sur le site leduomisuk.com. N'hésitez pas à y déposer des demandes d'informations supplémentaires...

RÉSERVATION !
Les deux salles ne contiennent que 50 places chacune et nous serions heureux si vous pouviez nous prévenir par avance de vos intentions. Pour cela, il vous suffit de répondre à ce mail et nous indiquer le nombre de places que vous voulez réserver. Et surtout essayez de nous prévenir si, après avoir réservé, vous décidez finalement de ne pas venir...

Pour le plaisir de se retrouver et de fêter ensemble la fin d'année, bloquez dés maintenant la date : samedi 12 décembre de 17h à pas d'heure !

Ce sera à la forge (chauffée), il y aura des contes et garlousettes de Noël, du vin chaud, un repas chaud, une cheminée en tenue de réveillon, on chantera, dansera à l'envi.

Les détails du programme et des modalités d'inscription vous parviendront très prochainement.

Vendredi 20 novembre 2009, la convention internationale des droits de l'enfant a 20 ans.

À cette occasion, la Ville de Lille
et Amnesty International vous invitent à voir et entendre

The little sweep
- le petit ramoneur-
opéra de Benjamin Britten
à 20h30, au Grand Carré de l’Hôtel de Ville de Lille
Entrée libre

The little sweep, opéra de Benjamin Britten,  (1913-1976).  livret d’Eric Crozier.
Benjamin Britten fut profondément marqué par ce qu’il vit au pensionnat où il étudiait. Le châtiment physique était courant et Britten ne se fit jamais au fait que chacun semblait trouver cela normal et qu’aucun n’intervenait. Ces faits marqueront durablement son oeuvre.
Benjamen Britten , pacifiste convaincu, composa de nombreuses œuvres pour voix d’enfants, dont un vaudeville, “The golden Vanity”, où les enfants font preuve d’une crauté sans pareille entre eux, jusqu’à causer la mort d’un mousse.
A l’opposé, dans “Let’s make an opera”,un groupe d’enfants et d’adultes décide de monter un opéra. Après avoir réglé tous les détails techniques, la troupe se lance et met en scène “The little sweep” Le Petit Ramoneur. C'est cet opéra , créé en 1949, qui est présenté ici. Le monde cruel des adultes s’y oppose à celui des enfants.
Sam,  9 ans, est vendu par son père à des ramoneurs sans scrupules, et  se retrouve coincé dans la cheminée d’une demeure bourgeoise. Le pauvre garçon ne devra son salut qu’aux enfants de la famille. Les chœurs furent écrits pour être chantés par un public d’enfants, commentant l’action de l’extérieur de la scène.
Une histoire quadi initiatique où le petit ramoneur avant d’être sauvé passe des toits et du ciel à la terre, du feu de la cheminée à l’eau purificatrice du bain favorise le registre symbolique. Celui-ci est servi par les contrastes d’une action scénique qui alterne avec le récitant, de l’obscurité à la lumière, de la voix cynique des ramoneurs et de la gouvernante au cristal de celle de la nurse et des enfants, des  tempi et une écriture vocale soulignant les caractères des personnages et  une écriture d’inspiration populaire pour les chœurs.
Le jeu de cache-cache des enfants annonce habilement les stratagèmes qu’ils mettront en œuvre pour dissimuler et faire évader le petit ramoneur. Le jeu de cache-cache continue jusqu’à la fin de l’opéra, et Britten et son librettiste aident l’auditeur à passer du jeu à la réalité la plus concrète dans une savante économie de moyens.
Éternel combat du bien et du mal, c’est ici le bien qui triomphera grâce à la bonté des enfants et de la nurse. C’est la voix de tous les enfants exploités qui se fait entendre, au travers de cette histoire manichéenne  à la portée universelle . S’y entend aussi  un espoir infini en la jeunesse et en sa capacité d’inventivité, d’initiative et de courage.

Solistes et Chœurs de la Maîtrise Boréale - Région Nord Pas-de-Calais
et: Valérie Chouanière soprano / Claude François alto / Pierre Lefèvre ténor / Sébastien Renard basse / Véronique Wdowiak piano / Lou Ysard récitant – mise en espace
Michèle Bourdiault direction musicale

Dans le cadre des Josephonies, Roubaix accueille dimanche 22 novembre à 16 heures deux ensembles vocaux en l'église Saint Joseph. L'ensemble vocal roubaisien, l'ensemble Cœli et Terra (dir. Maurice Bourbon), partage un concert avec l'ensemble vocal de Courtrai (dir. Wim Verdonck).

Cœli et Terra interprétera de sublimes motets de Schütz (admirable Die mit Tränen, très brillant Das Wort ward Fleisch, bouleversant et très modulant Heu mihi, Domine), et de Johann-Herman Schein. Ce dernier, moins connu du grand public que Schütz, est de la même génération et fait partie de la célèbre trilogie des "Sch": Schütz, Schein et Scheidt. Il meurt jeune, treize ans avant Monteverdi, quarante-deux ans avant Schütz. Mais ce génie a le temps de nous laisser des preuves tangibles de son invention architecturale et harmonique. Ses motets, aussi brefs soient-ils, sont ainsi tous des chefs d'œuvre accomplis. Cœli et Terra interprète Wende dich, Herr, O Herr, ich bin dein Knecht, Herr, lass meine Klage... et le bouleversant tableau biblique Da Jakob vollendet hatte.
Cœli et Terra  terminera son demi-concert avec Der Geist hilft, motet à double chœur de Johann-Sebastian Bach.
Nos valeureux partenaires belges donneront des œuvres de Bach et de Buxtehude.

Une semaine plus tard, ce sont les roubaisiens qui se rendront à Courtrai : le 29 novembre, à 9h45, dans l'église St Éloi de Courtrai, et dans le cadre des messes concertantes Missa Solemnis (125ème anniversaire de l'inauguration de Église), nous donnerons des motets ou extraits de Monteverdi, Du Mont, Bach, Tchaïkovski, Rachmaninov et plusieurs extraits de la messe Ex machina de Maurice Bourbon, récemment enregistrée.